Gasttentoonstelling Buren 2018

Gasttentoonstelling Buren 2018


When?

Start time: Monday 09:00 (19 February)
End time: Monday 17:00 (27 August)

Where?

Kazerne Dossin
Goswin de Stassartstraat 153, Mechelen

About

[NL]
Buren 2018 is een fototentoonstelling door Dan Zollmann en Margot Vanderstraeten. In de zoektocht naar een cover voor haar boek “Mazzel Tov” stootte Margot Vanderstraeten op het werk van Dan Zollmann. De Belgische fotograaf volgde jarenlang met zijn camera het leven van de chassidische joden in zijn woonplaats Antwerpen. Hij maakte unieke beelden van de meestal onzichtbare leefwereld van zijn vrome stadsgenoten. Zo kreeg hij als enige fotograaf toegang tot de Shtetl - Jiddisch voor stadje in de stad.

Ruim vijftig kleurenfoto's van Dan Zollmann - een documentaire in de ware zin van het woord - geven een integere, boeiende, soms humoristische inkijk in het dagelijks leven van chassidische joden in Antwerpen. De foto's worden ondersteund door passages uit het succesvolle boek “Mazzel Tov” van Margot Vanderstraeten. Het ene citaat uit haar document humain biedt uitleg of houdt de kijker en lezer een spiegel voor, het andere werpt vragen op of inspireert.

Buren 2018 verwijst naar de postcode waarbinnen de Antwerpse joodse wijk is gesitueerd. 2018 verwijst uiteraard ook naar nu. In Buren 2018 staan heden en toekomst centraal.

Je kan de tentoonstelling dagelijks (behalve op woensdag) gratis bezoeken tijdens de openingsuren van ons museum.
Meer info: goo.gl/UBTU89

[FR]
Buren 2018 est une exposition de photos de Dan Zollmann et Margot Vanderstraeten. A la recherche d'une couverture pour son livre “Mazzel Tov”, Margot Vanderstraeten est tombée sur l'œuvre de Dan Zollmann. Pendant des années, le photographe belge a suivi avec son appareil photo la vie des juifs hassidiques dans sa ville natale d'Anvers. Il a fait des images uniques du monde le plus souvent invisible de ses pieux compatriotes. Par exemple, il était le seul photographe à avoir accès au Shtetl - Yiddish pour la ville dans la ville.

Plus d'une cinquantaine de photographies en couleurs de Dan Zollmann - un documentaire au vrai sens du terme - donnent un aperçu honnête, fascinant et parfois humoristique de la vie quotidienne des juifs hassidiques à Anvers. Les photos sont soutenues par des extraits du livre à succès “Mazzel Tov” de Margot Vanderstraeten. Une citation de son document humain explique ou tient un miroir au spectateur et au lecteur, l'autre soulève des questions ou inspire.

Buren 2018 fait référence au code postal dans lequel se trouve le quartier juif d'Anvers. 2018 renvoie évidemment aussi au présent. Buren 2018 se concentrera sur le présent et l'avenir.

Vous pouvez visiter l'exposition tous les jours (sauf le mercredi) gratuitement pendant les heures d'ouverture de notre musée.



Events around Kazerne Dossin

Zondagmatinee: Farse singer-songwriter.
550 m »

Zondagmatinee: Farse singer-songwriter.

Sunday 17:00 (29 April)
De Floeren Aap, Mechelen

Busted in Rock ! Live in Mechelen
550 m »

Busted in Rock ! Live in Mechelen

Monday 21:30 (30 April)
De Floeren Aap, Mechelen

█ ▌ ▍In Utero Festival: Yves De Mey / NAH / Club Moral █ ▌▍
Festival
600 m »

█ ▌ ▍In Utero Festival: Yves De Mey / NAH / Club Moral █ ▌▍

Saturday 19:00 (26 May)
Cultuurcentrum Mechelen, Mechelen

NEST - Work in Progress
600 m »

NEST - Work in Progress

Saturday 19:00 (05 May)
Cultuurcentrum Mechelen, Mechelen

Roots - fotografieproject
600 m »

Roots - fotografieproject

Friday 20:00 (27 April)
Cultuurcentrum Mechelen, Mechelen

QNTAL - Festival van Vlaanderen
Festival
600 m »

QNTAL - Festival van Vlaanderen

Friday 20:30 (27 April)
Cultuurcentrum Mechelen, Mechelen

Muziektheater De KolonieMT & Théâtre des 4 Mains - Bizar 4+
600 m »

Muziektheater De KolonieMT & Théâtre des 4 Mains - Bizar 4+

Wednesday 15:00 (23 May)
Cultuurcentrum Mechelen, Mechelen

Museum secrets by 2SDC - 2 Step Dance Company
650 m »

Museum secrets by 2SDC - 2 Step Dance Company

Friday 18:30 (04 May)
Theatrium mechelen, Mechelen